タグをしっかり縫い付ける方法：手順ガイド

簡単な答え

ラベルは手縫いで、ラベルの背景に合う糸を使い、四辺すべてを小さな返し縫いか並縫いで縫い付けます。ラベルは肌に擦れない場所に置き、常に外側の布ではなく縫い代を通して縫います。ラベルと作品の両方を先に洗っておくと、同じ割合で縮みます。

二回の洗濯でカールしたり、ほつれたり、取れてしまうラベルは、ラベルがないより悪いです。良い知らせは、縫い付けラベルの取り付けは、どこに置くか、どの縫い方が持つかを知っていれば複雑ではないということです。

このガイドでは、ラベルの準備から最後の結びまで、全工程を説明し、手作り衣類のラベルやキルト用の縫い付けラベルを何年も定位置に保つチェックポイントを紹介します。

針に糸を通す前に

取り付ける前に、ラベルと完成した作品の両方を洗って乾かします。布は縮み、キルトや衣類の後ろにある布と異なる縮み方をするラベルは、縫い目でつれたり引っ張られたりします。ラベルが織りまたは印刷された布タイプの場合、通常は簡単な手洗いと自然乾燥で十分に落ち着きます。

手縫い針、ラベルの背景に合う糸、小さなはさみ、いくつかのピンを用意します。糸の色はほとんどの人が思う以上に重要です。コントラストのある糸はすべての縫い目に注意を引き、合う糸はラベルを作品の一部として読ませます。

• ラベルと作品を一緒に先に洗い、縮みを合わせます。
• 糸は作品の布ではなく、ラベルの背景に合わせます。
• 縫い目は小さく保ちます。大きな縫い目は最初に引っかかって切れるものです。

ラベルを置く場所

キルトの場合、裏の下隅が標準的な場所で、キルトを折りたたんだり展示したりするときにラベルが見えるようにします。衣類の場合、内側の後ろの襟ぐりか裾近くの脇の縫い目がよく機能します。ラベルが肌ではなく縫い目に接するからです。バッグやポーチは、内側の縫い目か後ろのパネルにラベルを付けるのが最適です。

最も一般的な配置の間違いは、衣類やバッグの外側の布にラベルを平らに縫い付けることです。それは、作品を着たり洗ったりするたびに、ラベルの端に直接ストレスをかけます。構造が許す限り、縫い代を通して縫うか、ラベルを縫い目に折り込みます。

• キルト：裏の下隅、裏地とキルト綿だけを通して縫います。
• 衣類：内側の後ろの襟ぐりか脇の縫い目、布の背中を横切らないように。
• バッグ：内側の縫い目か後ろのパネル、ファスナーの引き手から離して。

ラベルを縫い留める

ラベルをピンで留め、縫う前に表側から確認します。次に、小さな返し縫いかきつい並縫いで四辺すべてを縫い、ラベルの外側の端だけを捉えて、縫い目が文字を覆わないようにします。織りラベルの場合、上下だけを縫うこともできます。それは速いですが、側面の端が浮くままになります。

一つではなく二つか三つの小さな結びで結び、糸の端は露出させずに層の間に埋めます。ラベルを頻繁に洗う場合は、最も引っ張られる二つの端に沿って二度目の縫いをします。

• 最大の保持力のために四辺すべてを縫います。上下だけは速いが緩いオプションです。
• 文字が読めるように、針をラベルの端の内側に保ちます。
• 何もぶら下がらないように、糸の端を層の間に埋めます。

メッセージを運ぶラベル

すべてのラベルが単なる名前ではありません。受け取る人へのメモのように読める縫い付けラベルは、贈り物のキルトや手作り衣類に特に効果的です。メッセージが発表されるのではなく発見されるからです。同じ縫い方のルールが適用されます。先に洗い、糸を合わせ、可能な場合は縫い目か裏地を通して縫います。

販売用のアイテムにラベルを付ける場合、買い手が探さずに見つけられる場所にラベルを置き、写真に撮れるほど整った縫い目に保ちます。他のきれいな縫い目の上の曲がったラベルは、人々が最初に気づく細部です。

• ギフトラベル：キルトの裏の角など、受け取る人が見つける場所に置きます。
• 販売用アイテム：縫い目をまっすぐに保ち、出品にラベルの写真を載せます。
• 一目で読んでほしい文字の上を縫うのは避けます。

縫い付けラベルのチェックリスト

1. ラベルと作品を先に洗う： 同じ割合で縮むように、取り付ける前に両方を洗って乾かします。 チェックポイント：乾かした後もラベルが硬い場合は、ピンで留める前に平らにアイロンをかけます。
2. 配置を選ぶ： キルトの裏の角、内側の後ろの襟ぐり、またはバッグの内側の縫い目、可能な場合は常に縫い代か裏地を通して。 よくある間違い：外側の布に平らに縫い付けること。それはすべてのストレスをラベルの端にかけます。
3. ピンで留めて表側から確認する： ラベルをピンで留め、縫うことを決める前に完成側を見ます。 チェックポイント：ラベルはまっすぐに位置し、下の布をつれさせないように。
4. 端の周りを縫う： 小さな返し縫いかきつい並縫いを使い、糸をラベルの背景に合わせます。 よくある間違い：引っかかるほど大きな縫い目、または文字を覆うほどラベルの内側すぎる縫い目。
5. 結んで端を埋める： 二つか三つの小さな結びで仕上げ、糸の端を層の間に隠します。 チェックポイント：ラベルをそっと引っ張ります。端が浮く場合は、二度目の縫いを加えます。

知っておく価値のあるラベルとメーカーのエクストラ

• G-Ma Made It - Sew in Labels: キルター、ソーイスト、メーカー向けに作られたプレミアムデザイナーの縫い付け布ラベルで、手作り衣類、キルト、バッグ、アクセサリーに。このような布ラベルは縫い目や裏地に縫い込まれるように設計されており、まさにラベルが最も持ちこたえる場所です。
• Stitch It - Designer Woven Labels: 衣類、キルト、バッグ、アクセサリーに個人的なタッチを加える織りデザイナーの縫い付けラベルで、縫いやすいと説明されています。織り構造は端の周りの小さな返し縫いをよく受け入れるので、頻繁に洗うプロジェクトに適しています。
• You Better Love It! - Designer Sewing Label: 大切なキルトを贈ったり、作品を販売したり、作品に心のこもったメッセージを加えたりするためのデザイナー縫い付けラベル。メッセージスタイルのラベルは、メモが贈り物の一部であるキルトの裏の角や贈り物の衣類にぴったりです。

よく縫われたラベルは、手作り作品を完成したと感じさせる小さな仕上げです。先に洗い、縫い目を通して置き、合う糸で縫い留めれば、洗濯、着用、贈り物を通して定位置に保たれます。